4 Etapas para Criar um QRCode de Audiodescrição

card pret com letras brancas e o texto. 4 etapas para criar um qrcode de audiodescrição e tornar obras de arte acessíveis para pessoas com deficiência visual.
4 etapas para criar um qrcode de audiodescrição e tornar obras de arte acessíveis para pessoas com deficiência visual.

Sempre recebemos muitas perguntas sobre como é feita a audiodescrição via qrcode. Para ajudá-los a entender cada etapa deste trabalho, elaboramos um pequeno passo-a-passo.

A primeira etapa é a análise da obra de arte. Às vezes, pode acontecer de recebermos apenas o projeto da obra. O objetivo dessa etapa é reunir as principais informações, como autor, tipo de obra, ano, dimensões, impressões do artista…. e tudo que possa ajudar a construir uma imagem mental da obra.

Análise do projeto das obras da exposição Metal Etéreo, do artista Olavo Machado Neto.

A segunda etapa é a análise do espaço em que as obras serão expostas. Muitas vezes, uma única exposição ocupa toda a galeria. Neste caso, além de fazer a AD das obras, é preciso descrever também o espaço em que ela ocupa para criar uma imagem mental que seja o mais realista possível.

A terceira etapa é a construção da audiodescrição, que envolve o roteiro, consultoria, narração, edição de áudio e, por fim, a geração do qrcode. Cada etapa pode ser feita por um profissional diferente, já que envolve habilidades distintas de escrita e leitura, técnicas de locução e edição de áudio e imagem.

A quarta etapa é a geração do QRCode propriamente dito. Como esse código funciona como um link de acesso a um endereço virtual, é preciso salvar essa trilha de áudio em uma página web. Nós, por exemplo, salvamos tudo no site do Cinema Cego. Depois de salvar a AD de todas as obras, é necessário copiar o link de cada uma e gerar manualmente cada qrcode (sim, é um processo trabalhoso). Com os códigos salvos, é preciso organizá-los em um documento pdf de alta qualidade para enviá-los ao cliente, que irá escolher uma gráfica de sua confiança para realizar a impressão.

É importante que o audiodescritor esteja preparado para responder todo tipo de dúvida em relação à acessibilidade e usabilidade dos códigos, pois como a audiodescrição ainda é relativamente nova, é comum que os organizadores da exposição tenham dúvidas sobre o tamanho do código e formas de impressão.

Nos nossos trabalhos, sempre que enviamos o arquivo com os qrcodes das obras junto com todas as orientações necessárias para que o código funcione adequadamente como ferramenta de acessibilidade. E já aviso logo, imprimir o código pequeno em uma folha lisa junto com a ficha técnica NÃO é, de maneira alguma, acessível.

Este projeto que usamos como exemplo, é da Exposição @metaletereo do artista @olavomachadoneto, com direção de @myfashionbuyeroficial, que aconteceu nas cidades de Belo Horizonte, Congonhas e Ouro Preto.

Para conhecer um pouco mais sobre o nosso trabalho ou solicitar um orçamento, entre em contato.

Exemplo da Audiodescrição das primeiras obras, na entrada do Museu.
QRCode de audiodescrição. Para ouvir a audiodescrição completa, escaneie este código.

Compartilhe:

Mais do Blog

banner de divulgação do filme o amante de lady chatterley. Fotografia aproximada do casal com o rosto coladinho. Eles são brancos e a mulher tem os olhos verdes.

Censura na Audiodescrição?

Há algumas semanas, foi lançado o filme O Amante de Lady Chatterley na @netflixbrasil Esse romance de época, cheio de cenas picantes e muito *vuco-vuco, é

Page Reader Press Enter to Read Page Content Out Loud Press Enter to Pause or Restart Reading Page Content Out Loud Press Enter to Stop Reading Page Content Out Loud Screen Reader Support