AUDIODESCRIÇÃO NO TEATRO – Tudo o que você precisa saber!
Separa papel e caneta porque nesta matéria eu vou te contar tudo o que você precisa saber sobre a audiodescrição (AD) no teatro. Ao final, você entenderá: Como Funciona a AD no teatro? Vamos partir do princípio que a audiodescrição (AD) é um tipo de tradução. No teatro, essa tradução acontece simultaneamente à apresentação do […]
4 Etapas para Criar um QRCode de Audiodescrição
Sempre recebemos muitas perguntas sobre como é feita a audiodescrição via qrcode. Para ajudá-los a entender cada etapa deste trabalho, elaboramos um pequeno passo-a-passo. A primeira etapa é a análise da obra de arte. Às vezes, pode acontecer de recebermos apenas o projeto da obra. O objetivo dessa etapa é reunir as principais informações, como […]
Você já conhece o QRCode de Audiodescrição?
O QRCode de Audiodescrição é, hoje, a ferramenta com o melhor custo benefício para tornar exposições de arte acessíveis para pessoas com deficiência visual. Mas, para que este código funcione adequadamente como ferramenta de tecnologia assistiva, é preciso alguns cuidados quanto à forma de disponibilizá-lo. Ao contratar os nossos serviços de audiodescrição, você recebe uma […]
QRCode de Audiodescrição para Exposições de Arte
O que você precisa saber? QRCode de Audiodescrição (AD) em exposições de arte: O QUE VOCÊ PRECISA SABER? Se você é produtor cultural e utiliza verba pública, já sabe que disponibilizar recursos de acessibilidade, como a AD, é um quesito INDISPENSÁVEL à aprovação dos seus projetos. Em exposições, o QRCode é a ferramenta com o […]
Censura na Audiodescrição?
Há algumas semanas, foi lançado o filme O Amante de Lady Chatterley na @netflixbrasil Esse romance de época, cheio de cenas picantes e muito *vuco-vuco, é baseado em um polêmico livro lançado em 1928. E como polêmica é algo que já faz parte dessa história, eu venho aqui trazer mais uma: EXISTE CENSURA NA AUDIODESCRIÇÃO? Sinceramente, […]
Curso de Audiodescrição
Vocês pediram e nós atendemos! Vem aí mais uma turma do nosso Curso de Audiodescrição 2.0 100% online. Curso completo, COM TUTORIA, 40 horas e certificado. Conteúdo exclusivo, com o que há de mais atualizado sobre as práticas de audiodescrição utilizadas no mundo. Esse curso vai expandir a sua mente e quebrar antigos paradigmas sobre […]
BENEFÍCIOS DA AUDIODESCRIÇÃO PARA QUEM ENXERGA
A Audiodescrição (AD) é um recurso de acessibilidade que descreve verbalmente elementos visuais. Em filmes, essa descrição sonora pode informar, entre outras coisas, sobre a aproximação silenciosa de algum personagem, o olhar malicioso do vilão que se faz de mocinho e uma infinidade de outras informações meramente visuais que podem ser determinantes para o entendimento […]
AUDIODESCRIÇÃO E RAMPA DE ACESSO. O QUE ELAS TÊM EM COMUM?
A rampa de acesso é um recurso de acessibilidade arquitetônica que foi inicialmente pensada para possibilitar o acesso de pessoas com deficiência física ou mobilidade reduzida. Essa foi a ideia inicial de sua criação, mas será mesmo que a rampa de acesso é útil (e importante) somente para cadeirantes e pessoas com deficiência física? Imagine […]
COMO UTILIZAR A AUDIODESCRIÇÃO PARA AUMENTAR O DESEJO PELO SEU PRODUTO?
Você já parou para pensar que a AD pode ser uma poderosa ferramenta de marketing? Isso mesmo! E não me refiro somente ao marketing exclusivo para pessoas com deficiência visual não, isso vale para TODAS AS PESSOAS. Se você faz parte do (ainda) pequeno grupo de pessoas que pensa de forma inclusiva e enxerga que […]
QRCode de Audiodescrição: muito mais que uma ferramenta acessível
Que o QRCode é a forma mais rápida e barata de tornar uma obra de arte acessível para as pessoas com deficiência visual, você já sabe. Mas você sabia que, além de usá-lo como ferramenta acessível, esse mesmo QRCode pode transformar a experiência de pessoas que enxergam? Como assim? Você deve estar se perguntando. Calma […]
Não Olhe para Cima – Filme Netflix com Audiodescrição
Para mim, este foi o melhor filme da Netflix produzido no ano de 2021. Com um elenco de super estrelas como Leonardo de DiCaprio, Jennifer Lawrence e Meryl Streep, este filme conta a história de dois astrônomos que descobrem que um cometa está em rota de colisão com a terra. Desesperados, eles tentam avisar ao […]
